Changement de Micros sur ma Telecaster
Changing pickups on my Telecaster.
|
Le but de cette page est d'aidé éventuellement toute personne intéressée à tenter l'expérience de changer les micros de sa guitare. ATTENTION, je ne suis pas luthier, ni professionnel des instruments à musique. La méthode utilisée ici, n'est que la méthode du gros bon sens (et d'env. trente ans dans le domaine de l'électronique..). Je ne peux être tenu responsable de vos échecs... (si échecs il y a :) ) Et je suis ouvert à toutes corrections, si jamais vous trouviez des erreurs sur la page.... |
|
The purpose of this page is to help anybody who wish to try to change the pick ups in their guitar. CAUTION: I'm no specialist in musical instrument, the only method I use is simple common sense ( plus almost 30 years of experience in the electronics field ... ) I cannot be hold responsable for your mistakes (if there are any mistakes ;) ) If you ever find errors in this page, please tell me so I can make corrections.... |
| Après avoir réalisé que les guitares de style "semi et
hollow body" n'était tout simplement pas faites pour moi et après avoir vu
des vidéos de Ed Bickert et de Scotty Anderson, je me suis tourné vers la
Telecaster de Fender.
Étant gaucher, je n'ai pas l'embarras du choix... Les Américaines étant trop coûteuses pour le guitariste de sous-sol que je suis, et ayant prévus le changement des micros de toute façon, j'ai donc choisi une Mexicaine. Je voulais en faire une guitare avec des sonorités jazz. J'ai hésité entre un micro de type humbucker à la position du manche (le choix logique) et un micro de type simple bobinage (single coil). Après plusieurs recherches, j'ai trouvé sur ce site: www.tdpri.com (Telecaster Discussion Page ReIssue) réponses à mes questions. Principalement sur ces deux fils de discussions: Ici on décrit les sonorités des deux micros que j'ai choisi: Je ne suis pas vraiment doué pour décrire les sons et subtilités, et je n'en maîtrise pas le vocabulaire assez pour en parler efficacement. Ce fil de discussion contient exactement ce que j'aurais pu dire si j'en avais été capable. Principalement sur les interventions de "professor". et ici il y a des échantillons sonores: http://www.tdpri.com/forum/just-pickups/77855-vintagevibe-charlie-christian-pickup-clips.html
|
| After I realized that the hollowed and semi-hollowed body
guitars were just not for me and after seeing videos of Ed Bickert and
Scotty Anderson, I turned myself towards the Fender Telecaster. One of the
most versatile guitar.
Being lefthanded, choice is just not an option... MIA Teles were just too expensive for the basement player that I am, and I had already decided to change the pickups anyway so I chose a MIM Tele. I wanted a guitar with a jazzy sound. I hesitated between a humbucker at the neck position (the most logical choice) and a single coil neck pickup. After some researchs, I have found what I was looking for, here: www.tdpri.com (Telecaster Discussion Page ReIssue). Mainly on these two threads: In the first thread, there is a good description of the two pickups that I chose. I have difficulties in describing the tone and other subtilities concerning the sound, and I don't master the vocabulary enough to describe it. So this thread just do it for me. Read the post from "professor" , they are quite accurate... And on this one, there are some sound samples: http://www.tdpri.com/forum/just-pickups/77855-vintagevibe-charlie-christian-pickup-clips.html
|
| Les micros:
Mon choix s'est arrêté sur les micros de la compagnie VINTAGE VIBE GUITARS ( www.vintagevibeguitars.com ) . Après avoir contacté Pete Biltoft, propriétaire de la compagnie, j'ai su que j'avais fait le bon choix. Il a été très patient, et répondu deux fois plutôt qu'une à toute mes questions. Lorsque j'ai décidé de passer la commande, il m'a écrit quelques heures plus tard en me disant qu'il venait de terminer mes micros et qu'ils étaient déjà dans la poste. Je n'ai que de bons commentaires à faire sur cette compagnie. Les prix sont plus qu'intéressant et le service est très professionnel. Merci Pete.
|
| The pickups: I made the decision of buying the pickups from the company VINTAGE VIBE GUITARS ( www.vintagevibeguitars.com ). After I contacted Pete Biltoft, President of the company, I knew that I made the right choice. He was very patient and answered all of my questions two times rather than one. When I gave him the OK for my order, he wrote me back a couple of hours later, telling me that the pickups were done and in the mail. I have only good things to say about Pete and his company. The prices are great and the service is very professional. Thank you Pete.
|
Janvier 2008 / January 2008